- 10 x 60 mins
- Production Co.: Productions Casablanca inc.
- Producers: Joanne Forgues, Catherine Faucher
- Writer: François Létourneau
- Director: Jean-François Rivard
- Platform/Broadcaster: SRC
- Locations of Principal Photography: Montréal and surroundings (Québec)
- Location of Prod. Co.: Montréal (Québec)
The unbelieveable journey of two couples in crisis who resort to crime to spice up their love lives, amassing 20 victims between 1974 to 1976. How is it possible that these classic, docile, middle class couples, without any criminal history, come to terrorize an entire region? This is what happens to two couples when hopes of love, friendship and family life are crushed.