Gentleman, An 2 (S)

Production company: Production Gentilhomme II inc.
Producers: Anne Boyer, Michel d'Astous
Director:  Louis Choquette
Broadcaster: Groupe TVA

Nous retrouvons nos héros deux ans plus tard. Au menu de ce deuxième opus, trois enquêtes principales : des luttes fratricides au sein de l'escouade, des alliances, des trahisons. Au-delà des histoires sordides qui apparaissent souvent en toile de fond, se développent surtout des grandes quêtes des personnages principaux, des sentiments nobles presque plus grands que nature.