6 x 6-8 minutes
Producer: Jean-François Aubé
Writers: Jean-François Aubé, Nicolas Fournier
This series is situated in one room in the small Motel Chevreuil in the Gaspesie, where various characters pass through and a variety of events take place. The series examines contemporary issues both comic and tragic as each episode presents a stand-alone story and different characters.